| turkey

Episode 9: 在伊斯坦堡旅居的食衣住行

Listen to this episode

城市風景

flight to istanbulIstanbul com towernight street istanbul

我們搭飛機從里斯本直飛伊斯坦堡,一出機場就感覺來到了一個現代化的大城,街上熙熙攘攘的車流和人群,建設完善的高速公路旁是夜晚燈火通明的高樓群。開過嶄新大橋,跨過海灣進市區,才遠遠瞥見一些千年古城的影子。

2022-10-21 16.14.23Leo's desk

我們租的公寓並不在觀光景點多的歐洲區,雖然每次都需要過博斯普魯斯海峽到景點,亞洲區的物價和生活機能很好,適合我們長住一個月。 公寓雖然不新,但是空間挺大的,地點也好,離地鐵站和碼頭都近。

Istanbul MetroIstanbul ferry

要到歐洲區,必須搭地鐵或渡輪跨海灣。剛到的時候搞不清楚,以為可以輕鬆叫到計程車去拿六的大提琴,沒想到困難重重的花了半天才完成任務。

2022-10-18 17.52.11

總算順利到達琴行拿到琴了!

morning simitblanket shop

公寓在一片住宅區裡,可以看到最真實的伊斯坦堡。每天早上有一位老先生推著車叫賣芝麻圈餅,叫賣聲很教人懷念。出門巷口竟然看到一家棉被店,經過的時候,能看到師傅跪坐著縫棉被。這些都是屬於伊斯坦堡的城市風景。

2022-10-19 15.37.452022-10-19 15.39.56

從住處步行一小段路,可以來到一間挺大的商場。商場裡應有盡有,還有一間大大的家樂福超市,可以買到任何食材、生活用品。地鐵站就在商場旁,坐地鐵回家前方便採買。

卡德柯伊 Kadikoy

kadikoy street

我們住在亞洲區的卡德柯伊(Kadikoy),這裡住的大多是當地人,街上平時人來人往的很熱鬧。大街上餐廳和商店林立,步調卻比擠滿觀光客的歐洲區慢了許多,少了成排的紀念品店和惱人的攬客,這裡多了些生活日常。

kadikoy bull

主要的街上有一隻銅牛,它位於一個6條街交會的中心點。這座銅牛於1864年由蘇丹阿卜杜勒-阿齊茲Abdulaziz下令打造,是一批動物雕像其一。它之後流浪在於奧斯曼帝國的各皇宮花園和豪宅,1969年時被移到卡德柯伊當時的區政府機構裡,一直到1990年才被移到目前的這個位置。

2022-10-27 17.01.012022-10-22 18.29.20

有一個不小的傳統市場,躲在離碼頭不遠的小巷子裡。不論是要買鮮魚或是生果,買香料乾貨還是醃漬品,市場裡都有小店在賣。我就在這裡買到紅燒牛尾所需的醬油和蔥薑蒜,連八角和花椒都找得到。

Ciya restaurant

看了Netflix上的節目 -《主廚的餐桌》 Chef’s Table,慕名前來位在Kadikoy市場裡的 Ciya Sofrasi 。這家餐廳的主廚 Musa Dağdeviren,立志鑽研並發揚土耳其傳統料理,花了多年向老奶奶們收集記錄食譜。

2022-11-08 14.37.272022-11-08 14.54.302022-11-08 14.44.36

尤其是土式料理的前菜(meze)百百種,主廚把各地區的料理都網羅在這間餐廳裡。

begging cat

我們在吃飯的時候,看到一隻可愛貓咪,端坐在旁,萌萌的盯著我們。應該是要討食物吃,但是一有別的貓咪接近我們桌子,馬上變兇狠,齜牙咧嘴的把利爪伸出去捍衛地盤。下一秒,馬上變回呆萌的溫馴樣,繼續等待乞食。

食在伊斯坦堡

diarrhea food2022-10-17 21.43.03

我們一到土耳其的第一餐就吃壞肚子了!到公寓對街的一間小吃店,吃了香料飯(pilaf)和扁豆湯當晚餐,大家舟車勞頓的都餓了,吃得津津有味。

隔天我和小孩都拉肚子,還好不是太嚴重,但是我們從此不敢光顧這家小店。之後和我們的導遊鄰居聊起來,才知道他也曾在這家店吃壞肚子,原來不是我們水土不服。

kadikoy soup restaurantsoup with leaves and breadgrilled eggplant lahmacun

雖然沒有個好開頭,我們漸漸培養出旅人敏銳的美食雷達,馬上鎖定在Google Map上有一萬六千多個好評的餐廳 Dürümcü Emmi。這間餐廳座無虛席,不管什麼時間去都座滿饕客。享用便宜美味的土耳其料理,跟著當地人點準沒錯,我們看到每桌上都有的羊頭湯和薄餅,就跟著點,出來果然驚為天人的美味,連孩子們都喜歡。我們住在 Kadikoy 的這一個月就來光顧了好幾次。

2022-10-19 15.24.572022-10-25 19.31.21

另一間在公寓不遠的餐廳 Hacıbaşar Kebap & Baklava Acıbadem,生意就沒那麼好,但是我們覺得很好吃,價錢也不貴。在這裡吃到Çiğ köfte,一種肉餅,滋味很難形容,重口味,但是在土耳其很常見。

2022-10-19 14.34.212022-10-25 19.46.19

包在餅皮裏烤的松子飯,就容易接受的多,而且香料米飯非常香鹹可口。烤肉好大一盤上桌,下面墊薄餅,上面蓋厚餅,絕對吃不完。

Kebabturkish mezzekebab grill2022-11-10 18.50.05

土耳其烤肉 Kebab是土耳其的代表國菜。不論烤的是雞牛羊,搭配的是餅還是米飯穀物,在街邊還是餐廳吃,沒有難吃的。我們吃了一個多月的烤肉,還是覺得土耳其烤肉無以倫比。

2022-11-03 20.18.112022-10-21 18.12.052022-10-28 17.05.32

土國人因為伊斯蘭教的原因不吃豬肉,但是吃羊肉。街邊小吃羊腸三明治 (paca Corbasi)就是一個受歡迎的點心。把羊腸子剁碎和配料一起在鐵板上炒香,撒上香料,包在麵包裡,滋味很特別。更有勇氣的,就可以試試羊腸湯。賣相不好,但據說滋味另人難忘。我們家也只有Tony敢吃了!

self serve Kofeself serve dishes2022-10-24 13.52.40

不知道要吃什麼的時候,自助餐就是最好選擇,每個人可以選自己想吃的東西,而且對於不會土耳其文的旅人來說,所有的食物都看得到,用手指一指就可以點了,快速又方便。

Moda 文青區

moda kadikoy park2022-10-22 15.51.11

在Kadikoy也有文青區,Moda充斥著特色小店,新穎改良料理餐廳,街道上也看得到整牆整牆的壁畫。靠水的地方,有一個約會聖地,岸邊坐滿談情說愛的年輕人。

2022-10-31 19.42.412022-10-31 19.16.352022-10-31 19.17.332022-10-31 19.35.55

我們在Moda區找到一間素食土耳其料理餐廳,好奇去試試,沒想到無肉不歡的土菜也可以做成全素Vegan! 口味當然還是差了些,但是新鮮感十足。

烏斯庫達 Üsküdar

bay viewturkish coffee by the baykumpirUskudar

我們特地跑到 Kadikoy 北邊的 Üsküdar去看「少女塔」,始建於公元前 5 世紀,距離今天的Üsküdar海岸約 20 米的一座小島上。可惜我們去的時候在整修,沒有開放。但是來都來了,找了一間海岸邊的景觀餐廳喝土耳其咖啡。我們在這裡第一次吃烤馬鈴薯kumpir,滋味令人難忘,之後又回來同一間餐廳吃了第二次。

seagull by viewsunset viewbay view bar

海岸邊的風景看不膩,我們找了另一間景觀更好的餐廳,留下來看夕陽吃晚餐。正對著歐洲岸的皇宮和清真寺,波光粼粼的波斯普魯斯海峽更美麗了!


Loading...

Made by Leo with

&