| peru

Episode 94 庫斯科 Cusco

Listen to this episode

Cusco view

印加帝國首都

接下來,我們終於來到這趟旅程的重頭戲 - 庫斯科。

這座位在安地斯山脈上的城市,海拔大約3400公尺,是過去印加帝國的首都。在當地語言(Quechua)裡,「Cusco」的意思是「肚臍」,也就是世界的中心。

cusco inca king statueCousco start point

關於這座城市的起源,有一個很經典的傳說。 相傳12世紀,第一位印加國王曼科·卡帕克,帶著太陽神賜予的金杖,和他的姊妹兼妻子,一路在山中尋找可以建立文明的地方。直到他把金杖插進庫斯科的土地,金杖順利沒入土中,才決定在這裡建城,開啟了印加文明。

之後幾百年間,原本分散的部落逐漸統一,發展成橫跨整個安地斯山脈的大帝國。版圖一度延伸到今天的厄瓜多、玻利維亞、智利、哥倫比亞和阿根廷。而庫斯科,就是這一切的中心,也是印加道路系統的起點。

在城市裡,像庫斯科武器廣場,還可以看到帕查庫提的雕像。他是第九任統治者,也是讓印加帝國走向巔峰的重要人物。

Cusco apartment doorCusco apartment streetcusco cocoa leaves

不過,歷史講得再精彩,第一個感受很現實 - 高山缺氧。

我們在庫斯科租了一個小公寓,打算住一個月慢慢探索。結果第一天就被震撼教育。公寓在一個小坡上,還要爬到四樓。平常根本不會覺得怎樣的樓梯,那天爬得喘到不行。因為這裡是高海拔地區,空氣真的很稀薄。導覽書上一開始就提醒,很多人會有高山症,要多休息、多喝水。

但我還是低估了。第一晚直接中招,頭痛、噁心,最後抱著馬桶吐了一整晚。當地人叫「soroche」的這個高山症,真的不是開玩笑的。

大家都說可以喝古柯葉茶(coca tea)會有幫助,我也很認真喝了。結果一點也沒用,最後還是乖乖去藥房買藥,吃了之後很快就好轉。只能說,傳統方法可以試,但關鍵時刻,現代醫學還是比較可靠。

庫斯科的一邊是印加文明的起點,有傳說、有帝國、有幾百年的歷史重量;另一邊,是你爬個樓梯都會喘的現實。身體還沒適應之前,什麼文化、什麼古跡,先放一邊。活下來比較重要。

食在庫斯科

cusco marketcusco market vendorcusco market breadcusco market juicer

在庫斯科待了一段時間,吃東西這件事變得很有意思。聖佩德羅市場 (San Pedro Mercado) 雖然熱鬧,但是市場裡面有點觀光,不知道有多少當地人。最顯眼的就是一整排賣果汁的攤位,各種水果直接現打,顏色超繽紛,口味超級多,你站在那邊會選擇障礙發作。

還有一區在賣那種圓圓的麵包,種類很多,有甜的、有鹹的。這種麵包其實是西班牙殖民時期帶進來的,但後來用當地食材慢慢發展出自己的版本,有些會加茴香、糖或當地穀物,變成很有安地斯風格的日常主食。

cusco inca corncusco restaurant foodcusco soupcusco cuy

講到食物,就一定要講玉米。在整個中南美洲,玉米幾乎是命脈,從印加時代就是主食。在秘魯,玉米的種類多到誇張,顏色、大小、口感都不一樣。

有一種很有名的印加玉米,顆粒超大,一顆幾乎是我們平常玉米的好幾倍,吃起來很紮實。但我自己最喜歡的,是路邊小販在賣的那種「巨大爆米花」。不止甜的,還有鹹的、脆的,一顆一顆超大,邊走邊吃很涮嘴。有時候整隻玉米煮來啃,或是加入玉米粒到湯裡或菜肴裡。

在庫斯科吃飯其實很方便,觀光配套很完整,餐廳選擇很多。這段時間我們吃了不少當地料理,整體來說都蠻好吃的,而且很有特色。

最讓人印象深刻的,當然是烤天竺鼠。印加語叫 「cuy」,這個名字據說就是來自牠的叫聲。對當地人來說,這是很傳統的蛋白質來源,早在印加時代就已經在吃。整隻烤上來,視覺上會有點衝擊,但吃起來其實就像雞肉。

另外一個我很喜歡的秘魯料理是湯。秘魯人真的很愛喝湯。像caldo de gallina這種雞湯,料很多,味道濃,高山天氣涼,喝上一碗,飽足又暖胃。

城市導覽

cusco plazacusco protestcousco witch school

在庫斯科的第一個正式行程,我們報了一個 Free Walking Tour,而且選的是Bloody Bueno Free Walking Tour。不得不說,這個 tour 真的超值。導遊講解有深度就算了,沿路還一直試吃試喝,最後甚至帶我們去景觀餐廳,直接來一份Ceviche配Pisco Sour。這已經不是「free」的程度了,當然,最後給小費的時候真的會有點不好意思給太少。

走在庫斯科,其實很難不一直被提醒,這裡本來是印加帝國的首都。西班牙人來了之後,把原本的印加神殿拆掉,然後在那些巨大的花崗岩基石上蓋教堂、蓋建築。所以你會看到很有趣的畫面:下面是印加人切得超精準、完全貼合的石牆,上面卻是西班牙風格的建築。兩個文明就這樣「疊」在一起。也因為這種融合,整個庫斯科被列為世界文化遺產,不只是因為保存,而是因為它本身就是歷史的交界點。

整個城市的中心,是庫斯科武器廣場。這個廣場原本是沼澤地,在印加時期被填平,變成整個帝國的政治、宗教和文化中心。以前會在這裡舉行重要儀式,甚至是軍隊凱旋的慶典。整個廣場相當大,建築幾乎都是磚紅色調,兩側是壯觀的教堂,外圍一整圈是拱形迴廊,下面滿滿的餐廳、旅行社、紀念品店。白天已經很熱鬧,但晚上點燈之後更漂亮,有一種很戲劇化的氛圍。

走著走著,我們還剛好遇到兩種完全不同的「遊行」。

一個是很歡樂的那種,有音樂、有舞蹈,色彩很鮮豔,看起來像是天主教跟印加傳統混在一起的節慶,很熱鬧、很有生命力。

但沒走多久,又遇到另一個遊行 - 抗議遊行。氣氛完全不一樣,標語、口號,感覺是在談原住民的權益問題。其實不管在哪個國家,這種議題都存在,只是換了一種形式出現。

cusco tour giftcusco photo opcusco tour viewing

街上還會看到一些原住民牽著小羊、或是駱馬(或羊駝)讓遊客拍照。一開始會覺得很可愛,我和女兒興奮的和他們拍照。但後來才聽導遊提到,這背後有不少動物被不當對待的問題。其實有點矛盾,你一邊覺得這是體驗文化的一部分,一邊又會開始懷疑這樣是不是過度消費他人的文化。

還有一個讓人印象很深的小細節。導遊指著一棟建築說,那裡以前是印加時期的某種宗教或巫術學習場所,但現在變成了Starbucks。大家當下都笑了一下,但笑容也有點複雜。觀光帶來了經濟,也讓這些地方被保存、被看見;但同時,也在慢慢改變它原本的樣子。

沒有明確的答案。但也許這就是這現代的旅行,不只是看風景,也是在看一個地方怎麼在不同時代之間,努力找到自己的位置。

印加石

cusco inca wallcusco wallcusco inca wall smooth

在庫斯科走路的時候,那些印加石牆真的會讓人停下來多看幾眼,尤其是那顆超有名的 「十二角石」。這塊十二角石其實就嵌在市中心一面普通的牆上(原本是印加羅卡的宮殿),但你一靠近看就會發現不對勁。它不是方的,是十二個角。而且每一個角,都剛剛好卡進旁邊的石頭,沒有水泥、沒有接著劑,甚至連一張紙都塞不進去。這種多邊形拼接是印加建築的特色。不是切成整齊的方塊,而是依照每一塊石頭去雕刻,讓它們互相咬合。

印加人這種不規則拼接,其實有很強的抗震能力。地震來的時候,石頭之間可以微微移動,再回到原位,不像西班牙後來蓋的建築,一震就裂。而且他們用的是像閃綠輝石(diorite)這種非常硬的石頭,加工難度很高,但最後還是做到這種精密度。

cusco 12 angled stonecusco not inca wall

更有趣的是這些牆,其實「修不好」。

導遊一路指給我們看,你會慢慢發現,有些石頭一看就不一樣。形狀比較單純、接縫也比較明顯,沒有那種緊密到連一片刀片都塞不進去的感覺。那些就是後來補上去的,不管是西班牙時期,還是現代修復。

差別真的很直觀,不用特別解釋,一眼就看得出來。也不是沒有人試過做一樣的事。從西班牙人開始,到現在的修復工程,其實都有人想複製印加的工法。但問題是幾乎沒有人能做到同樣的精準。

原因也沒人知道,因為印加帝國沒有留下完整的文字記錄,很多技術其實是靠師徒一代一代傳下來的。等到西班牙人來了之後,不只是政權被取代,連帶整個工匠體系也被打斷,很多技術就這樣消失了。

所以很諷刺的是,現在我們有更好的工具、更精準的儀器,但反而做不出當年的東西。

太陽神殿 Qorikancha

Qorikancha cloisterQorikancha hidden templeQorikancha exteriorQorikancha plaza

在庫斯科的市中心,有一個地方是一定要造訪的 - 太陽神殿 Qorikancha 。光名字就很有畫面感。 Qorikancha 是 Quechua 語,意思就是「黃金神殿」(Golden Palace)。

這裡最早可以追溯到第一代印加王建立的神殿,後來由第九任統治者帕查庫提大規模擴建。也就是那位把印加帝國帶到巔峰、同時也建造了馬丘比丘的皇帝。在他之前,這裡可能叫做 Intikancha(太陽宮),但到了帕查庫提時代,才成為後來大家熟知的 Qorikancha,也就是整個印加帝國最重要的宗教中心。

Qorikancha windowsQorikancha windowscusco sun temple

現在再走進太陽神殿,你看到的已經不是當年的樣子了。

西班牙人來之後,把上層的神殿拆掉,在原本印加打好的石基上蓋了聖多明哥修道院。所以現在遺址上面是典型的殖民教堂,下面卻是幾百年前的印加石牆。而且很諷刺的是,這些石牆經歷過多次地震,西班牙人蓋的部分倒了又修、修了又倒,但底下的印加石頭,幾乎都還在。

導遊還提到一個很有意思的細節。印加人其實有刻意設計光線。 大約是在冬至前後(南半球的6月),太陽角度最低的時候,光線會以一個很精準的角度射進來,直接照進神殿的核心空間,打在供奉太陽神的位置上。象徵太陽神的力量重新回到人間,可能也跟農耕季節有關。

現在站在那裡,其實已經看不到當年的金箔牆面了,但可以想像——如果當時整面牆都是金的,那一道陽光照進來,會是多誇張的畫面。

cusco gold llamacusco sun temple gold

據說當時的太陽神殿,牆面貼滿金箔,地板、庭院,甚至連神像、動物雕塑都是用黃金打造。當陽光照進來的時候,整個神殿會反射出金色的光。

而這裡供奉的,是印加最重要的神 - 太陽神 Inti。對印加人來說,皇帝本身就是太陽神的後代,所以這個地方的重要性,其實等同於整個帝國的核心。

但故事的轉折也在這裡。西班牙人來之後,擄走了末代印加皇帝阿塔瓦爾帕。 為了換取自由,印加人用大量的黃金和白銀作為贖金,而這些財富,很大一部分就來自這座神殿。

結果大家也知道,黃金交出去了,人還是沒有被放走,印加帝國被慢慢佔領。

庫斯科區域歷史博物館

cusco plazacusco tourist tickets

在庫斯科的這一個月,我們也安排了一些博物館行程,其中一個我印象很深的是庫斯科區域歷史博物館 (Regional Historical Museum of Cusco )。這個博物館本身就在一棟殖民時期的老建築裡,據說還跟印加·加西拉索·德拉維加有關(他是記錄印加歷史很重要的人物之一)。所以光是建築本身,就已經很有故事。

這個博物館,其實很多都包含在一張票裡 - 庫斯科旅遊套票。這張票基本上是來庫斯科一定會買的東西,因為大部分主要景點(博物館、遺址)都包含在裡面。有分不同版本(例如只看市區的,或包含周邊遺址的完整票),有效期限通常是幾天。我們是直接買比較完整的版本,想說既然都來了,就盡量多看。結果真的都有用到。每天排一兩個點,不會太累,但慢慢把這些地方都走完,有一種把這座城市歷史拼起來的感覺。

cusco museum fishcusco museum fossilcusco museum goddess

博物館不大,但裡面的展品其實蠻多元的,從前印加到印加,再到西班牙時期都有。

有幾個東西特別讓我印象深刻。首先是那個巨大穿山甲化石,它長得有些像穿山甲,但又不是,體型超大,完全不是你能想像出的巨大。這個化石其實比較接近史前的巨型犰狳(glyptodon),突然把時間往前拉到遠古。

還有一個是女神的泥塑。 不確定是不是大地之母,那種很典型的安地斯風格,線條簡單,但表情和姿態很有力量,會讓人停下來多看幾眼。

另外一個很有趣的是關於當地生態的展示。像是高山湖魚(Bagre,一種鯰魚),生活在安地斯高海拔環境。其實還蠻神奇的,在這麼極端的地方,還是有自己的生態系。

庫斯科主教座堂 Catedral del Cusco

cusco cathedralcusco cathedral last suppercusco cathedral santiago

我也有用套票去庫斯科主教座堂裡面走一圈,它就坐落在庫斯科武器廣場上,是整個城市最醒目的存在之一。但你如果稍微知道一點背景,再走進去,感覺會完全不一樣。

最早在這裡興建的,其實是旁邊那座比較小的凱旋教堂(1539年)。幾十年後,西班牙人決定在原本印加王宮 - 維拉科查的宮殿(Kiswarkancha)上,蓋起更宏大的主教堂。目的就是用天主教,取代原本的印加信仰。而這座教堂本身,是一個權力的象徵。當時庫斯科的居民,大多還是印加後裔。西班牙人用他們作為勞力,甚至直接拆解薩克塞華曼的巨石,搬到市中心來建這座教堂。一塊一塊石頭,從印加的堡壘,變成殖民者的宗教建築。

走進教堂裡面,你會看到很多很熟悉、但又有點不太一樣的畫面。最有名的一幅,是「最後的晚餐」。但仔細看看,桌上的食物,不是歐洲的麵包和葡萄酒,而是烤天竺鼠。天竺鼠本來就是印加的傳統食物,而這幅畫是當地畫家畫的。於是,基督教的場景,就用安地斯的日常去詮釋,挺有趣的。

還有一個畫面也很強烈。一個聖地牙哥(Santiago)的木雕,騎著白馬、手持武器,腳下踩著敵人。很明顯的,被踩著的,其實就是印加人。

「聖地牙哥」就是聖雅各伯,耶穌的門徒之一。但在西班牙歷史裡,他不只是聖人,還是一個會上戰場的聖人。在中世紀的收復失地運動裡,傳說他會騎著白馬出現,幫助基督徒打敗穆斯林,因此有個很直接的稱號 - 「殺敵者的聖地牙哥」(Santiago Matamoros)。西班牙人征服印加帝國之後,把同樣的符號用在新的土地上,只不過畫面裡被踩著的,不再是穆斯林,而是印加人。

薩克塞瓦曼

cusco saksaqwaman viewcusco saks womancusco saks waman stone

薩克塞華曼(Saksaq Waman)就在庫斯科北邊的小山丘上,大概2公里距離。走上來之後,整個城市會在你腳下展開,視野很好。

但真正讓人震撼的,是那些石頭。一整排鋸齒狀的巨石牆,每一塊都大到不合理。最大的石頭據說超過300噸,高度可以到五公尺。很難想像在沒有鐵器、沒有現代工具的情況下,是怎麼搬、怎麼切、怎麼拼到這種程度。而且跟市區那些印加石牆一樣,沒有灰漿,卻緊密到幾乎沒有縫隙。

saks waman circlecusco saks waman stone laddersaks waman straw roof

這個工程大約從15世紀中期開始,跨越三代印加統治者,動員上萬人完成。一般都說它是堡壘,但導遊書上其實有提到,學界現在比較傾向認為,它不只是軍事用途。這裡更可能是一個重要的儀式中心,甚至跟太陽、月亮、雷電這些自然力量的崇拜有關。當然,在印加帝國末期,這裡確實曾被用來對抗西班牙人。 但那比較像是後來的用途,而不是一開始建造的目的。

saks waman stone slidesaks waman stone chair

但讓我印象最深的,反而不是這些歷史,是「現在」。那些巨大石頭的斜面,變成當地小孩的天然溜滑梯,一個一個滑下來,笑得很開心。旁邊的草地上,有一場足球比賽。有人野餐,有人聊天,有人什麼都不做,就坐在那裡曬太陽。

幾百年前,這裡可能是權力、宗教、甚至帝國象徵的核心;但現在,它變成一個大家日常生活的一部分。石頭還在,但它的意義,已經完全不一樣了。

考古遺址群

cusco puka viewcusco pukacusco puka gate

在庫斯科待久一點,我們開始往周邊跑。這些地方常常被統稱為 「考古遺址群」(Archaeological Complex)。而且很方便的是,幾乎全部都包含在庫斯科旅遊套票裡面,買了之後就是一個一個慢慢打卡。

我們那天一口氣跑了幾個點。先是普卡普卡拉(Puca Pucara)。

名字其實很好記,Quechua 語裡「Puka」是紅色,「Pukara」是堡壘,所以就是「紅色堡壘」。據說在夕陽的時候,石牆會被染成紅色,所以才有這個名字。不過實際走上去,其實沒有想像中那麼像個堡壘,比較像是一個小型的據點或休息站。有些人說可能是軍事哨站,也有人覺得是給往來庫斯科的重要人物休息用的地方。

cusco inca bathcusco inca fountaincusco inca bath1

接著是坦博馬查伊(Tambomachay )。

這個地方很有趣,很多人直接叫它「印加浴場」(Inca Bath)。整個遺址是圍繞著水建造的,有一整套石刻的水道系統,水從山裡流出來,經過不同層的渠道,最後流到平台上。而且這些水,到現在還在流。已經600多年了,水源從哪裡來其實沒有完全搞清楚,但整個系統還是正常運作。

你站在那邊看水流過石頭,聽水聲,會有一種很安靜、很療癒的感覺。學者們也認為,這裡應該不只是洗澡的地方,更像是跟水、跟自然有關的宗教或儀式空間。

cusco quenco signcusco quenco mazecusco quenco on hill

最後一個我覺得很好玩的是肯科遺址(Q'enco Archaeological Complex)。

這裡不像其他地方那麼開闊,反而有點神秘。整塊巨石被雕刻出通道、階梯,甚至還有地下空間,看起來像迷宮一樣。這裡可能是用來做祭祀的地方,甚至有解剖或獻祭的用途。

cusco quenco bedcusco quenco roomcusco quenco stone wall

走進那些石頭裡面,光線變暗,空氣也變涼,會不自覺放慢腳步。

cusco quenco inca stonecusco quenco stepscusco quenco pools

這些庫斯科周邊的遺址,其實沒有像馬丘比丘那麼壯觀,也沒有那麽知名。

但它們透過水、石頭、地形、和儀式,把印加人怎麼理解世界、怎麼跟自然共存的方式,一點一點拼出來。 而且更現實的一點是,這些地方如果不是因為庫斯科旅遊套票已經包在裡面,我們可能根本不會特別跑來。但真的走一圈之後,反而會覺得,這些不那麼有名的遺址,讓整個庫斯科的印加文化體驗變得更完整。

庫斯科原住民藝術中心

cusco dance stagecusco dance costume

在庫斯科原住民藝術中心(The Qosqo Center of Native Art ),我們安排了一個晚上去看表演。這個地方很有歷史,成立於1924年,是秘魯最早專門保存民俗音樂和舞蹈的文化機構之一。每天晚上都有演出,而且內容不是單一舞蹈,而是把整個庫斯科地區不同地區的文化,一段一段搬上舞台,介紹各區的舞蹈和服裝。

cusco dance 1cusco dance2cusco dance 3

我們那天進去的時候,其實沒有抱太大期待,想說就是一個觀光表演。

結果,燈一暗,音樂一下來,整個氣氛就不一樣了。一個接一個舞蹈,每一段都代表不同的區域,有的是節慶、有的是農耕、有的是戰士舞,還有一些帶點宗教或儀式感的內容。服裝也很地道,顏色非常鮮豔,帽子、面具、刺繡,每一套都不太一樣,你其實可以從服裝看出不同地區的特色。表演者真的很投入。又唱又跳,節奏很強,有些舞蹈甚至會跟觀眾互動,氣氛都被帶起來。

這個表演,也包含在庫斯科旅遊套票裡面。說真的,這張票用到後面會覺得有點誇張,博物館、遺址、連晚上的文化表演都包進去。我們幾乎每個點都有去,算是把它用到極致。

因為在庫斯科的時間比較長,對它的印象不是只靠一個景點撐起來,比較像是一層一層慢慢疊出來的城市,從印加帝國到西班牙殖民,再到兩個文化的融合,更近一步到現在成為秘魯的觀光熱點。你不會只記得某一個畫面,但會記得整體的感覺。


Loading...

Made by leo